Ïî ñëîâàì ñâèäåòåëåé èíöèäåíòà, ñåìåéíàÿ ïàðà ñîâåðøàëà ïîêóïêè íà ðûíêå ïåðåä èôòàðîì (âðåìÿ ïîñëå çàõîäà ñîëíöà, êîãäà ìóñóëüìàíå âïåðâûå çà âðåìÿ äíåâíîãî ïîñòà â ðàìàäàí ïðèíèìàþò ïèùó). Ìóæ ïîñòîÿííî ðóãàë ñâîþ "âòîðóþ ïîëîâèíó" çà òî, ÷òî îíà î÷åíü ìåäëåííî õîäèò ìåæäó òîðãîâûìè ðÿäàìè, çà òî, ÷òî îíà ñîñòàâèëà ñëèøêîì äëèííûé ñïèñîê íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêòîâ è âîîáùå îíà, ÿêîáû, ïðîâîäèò íà ðûíêå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè.
Æåíà, â ñâîþ î÷åðåäü, îòêàçûâàëàñü ïðåðâàòü "øîïèíã" íà âðåìÿ èôòàðà è íàñòàèâàëà íà òîì, ÷òîáû ñäåëàòü âñå íåîáõîäèìûå ïîêóïêè íåìåäëåííî.
Òåðïåíèå ãîëîäíîãî è ðàçîçëåííîãî ñóïðóãà ëîïíóëî, è îí, ïðîêðè÷àâ òðè ðàçà: "Òàëàê", ÷òî ïî-àðàáñêè îçíà÷àåò "ðàçâîä", îñòàâèë ñâîþ, óæå áûâøóþ, æåíó íà ðûíêå ñ ïîêóïêàìè, à ñàì îòïðàâèëñÿ â áëèæàéøåå êàôå-êåáàáíóþ, ãäå îáû÷íî ïðèíèìàþò èôòàð ìåñòíûå îäèíîêèå õîëîñòÿêè.